A Costa Rica le toca repechaje contra Uruguay

Costa Rica ha ido de primer lugar a casi último lugar en el CONCACAF. Han mostrado que juegan muy bien en algunos momentos, y que cuando de verdad cuenta, caen cortos y no pueden cerrar el trato. Todos vimos cuando Costa Rica perdió 0-1 contra El Salvador, un juego que debió haber sido casi un regalo de 3 puntos a favor de los Ticos. También se vió cuando perdieron contra Mexico. Después de semejante habladera y la arrogancia por parte de los comentaristas Ticos, perdieron 0-3. Lo peor fue que los Ticos jugaron en su propio Estadio Saprissa.

Así que por sus fallas, los Ticos tienen una última oportunidad para mostrar que de verdad merecen participar en la Copa Mundial 2010.

Confirmado: Metallica viene el 7 de Marzo

Han esperado meses y meses desde que el rumor surgió por primera vez acerca del concierto de Metallica en Costa Rica. Se ha especulado por todo lado quien los traerá, cuándo los traen, y en donde va ser el concierto.

Ahora por fin está confirmado. Metallica vendrá el 07 de Marzo del año 2010 como parte de su World Magnetic Tour, y los traerá Evenpro. Esta será la primera vez que hay concierto de Metallica en Costa Rica y los fans los esperan con muchas ganas. Se ha subido una página de web para Metallica en Costa Rica, hecho por fans. Visitenlos en la página http://www.metallicaencostarica.com.

Ticos and litter: Part of a bigger problem?

Costa Rica is a beautiful country, no doubt. But every country has its flaws.

Note: by no means am I saying one country is better than another. I’m just pointing out something I noticed that I have only seen down here. I’m sure it happens a lot in the United States as well.

LITTER! Why is there so much litter down here in Costa Rica? Costa Rica holds one of the top positions in the world for environmental protection and conservation, but almost all the rivers are polluted. Litter lines the streets of San José and other big cities. There are a number of different explanations for this, but I’ll just touch upon two:

1. Laziness. Sheer laziness
2. The “Pecking order” principle

El Orígen de la palabra “Mae”

“Mae”

Es una de las palabras mas usadas, si no es la mas usada dentro del lenguaje tico. Viviendo aqui te encontraras con personas que lo usan casi como si fuera puntuación. Un ejemplo del uso excesivo del “mae” puede ser:

Mae, vieras ese mae como camina, mae. Camina como si al mae le hubieran volado una pata, mae.

Cuentalos!! Dos oraciones, 5 maes. Y pude haber agredado otro pero 5 son suficiente.

Pero de donde viene esta palabra tan usada en CR?

Origin of the word “Mae”

“Mae”

It’s one of the most commonly used words in Costa Rica, if not the single most commonly used. Living down here, you’ll find that there are people who practically use it as punctuation. An example of a really “mae-ified” sentence could be something like:

Mae, vieras ese mae como camina, mae. Camina como si al mae le hubieran volado una pata, mae.

Count ‘em. 2 sentences, 5 maes. I could have fit in another one if I wanted to, just to drive it home but 5 is enough.

But where does this word come from?